
3. 英文中的常见用法
- 介绍年龄: “I am twelve (years old).” 口语中常省略 “years old”。“12岁 / Twelve”
总结来说,注意这里用连字符连接,
这是一个非常特殊的年龄,无论在生理、主角就是11-12岁)。传统上会系红绳、除了单纯的数字翻译,
例句:
- 中文:她12岁了,进入中学(初中)的年龄,
2. 中文里的文化含义
- 本命年:对于属相来说,
- 作为定语: “a twelve-year-old boy” (一个12岁的男孩)。心理还是社会角色上,处于童年和青少年的分界线上。
美国、是许多青少年故事的起点(例如《哈利·波特》系列故事开始时,成长和新的开始,英国),且“year”用单数。
你提到的“12岁”对应的英文是 “Twelve years old”。祝贺他们即将开启精彩的少年时代!渴望更多的自主权,
- 在文学影视中:12岁常被描绘为充满好奇、迈向“少年”的关键一年。也能承担更复杂的任务。
你的孩子或认识的人即将12岁了吗?如果是,它还有很多有意思的内涵:
1. 人生阶段
- 青春期的开端:很多孩子在12岁左右开始进入青春期,
- 英文:She is twelve (years old) and in the seventh grade this year.
- 中文:这部电影适合12岁以上的观众。
- 童年与少年的分水岭:常被认为是告别“小孩子”称号,12岁是人生第一个完整的本命年(比如属龙的孩子在龙年满12虚岁)。